NoDictionaries   Text notes for  
... incolumi Agrippina haud sperans crebris criminationibus, aliquando per facetias...

Octaviae incolumi Agrippina haud sperans crebris criminationibus, aliquando per facetias incusare
Octavius, Octavii MOctavius; name of Roman gensOctavius, Name der römischen gensOctavius ; nom du gens romain Ottavio, nome di gens romanaOctavius; nombre del gens romano
Octaviae incolumis, incolumis, incolumeunharmed, uninjured; alive, safe; unimpairedunversehrt, unverletzt, lebendig, sicher, unversehrtindemnes, indemnes; vivant, coffre-fort; irréprochableincolume, indenne, vivo, sicuro; perfettailesa ileso,, caja fuerte con vida,; irreprochable
Octaviae incolumi Agrippina, Agrippinae FAgrippinaAgrippinaAgrippina AgrippinaAgrippina
Octaviae incolumi Agrippina haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no
Octaviae incolumi Agrippina haud spero, sperare, speravi, speratushope for; trust; look forward to; hopeHoffnung, Vertrauen, freue mich auf die Hoffnungespoir pour ; confiance ; attendre avec intérêt ; espoir sperare, la fiducia, guardare avanti, la speranzaesperanza de; confianza; mirar adelante a; esperanza
Octaviae incolumi Agrippina haud sperans creber, crebra -um, crebrior -or -us, creberrimus -a -umthick/crowded/packed/close set; frequent/repeated, constant; numerous/abundantdick / überfüllt / verpackt / Schließen, häufige / wiederholt, konstant, zahlreiche / reichlichprofondément/serré/a emballé/ensemble étroit ; fréquent/répété, constant ; nombreux/abondant sp / affollato / confezionati / chiudere set; frequenti / ripetuta, costante, numerose / abbondantedensamente/apretado/embaló/sistema cercano; frecuente/repetido, constante; numeroso/abundante
Octaviae incolumi Agrippina haud sperans crebris criminatio, criminationis Faccusation, complaint, charge, indictment; making of an accusationAnklage, Beschwerde, Ladung, Anklage, dass eine Anklageaccusation, plainte, charge, acte d'accusation ; fabrication d'une accusation accusa, denuncia, carica, atto di accusa; realizzazione di una accusaacusación, queja, carga, acusación; fabricación de una acusación
Octaviae incolumi Agrippina haud sperans crebris criminationibus, aliquandosometime, at any time, ever; finally; before too late; at lengthirgendwann, zu jeder Zeit, immer, und schließlich, vor dem zu spät, endlichparfois, à tout moment, jamais, enfin, avant trop tard; enfinqualche volta, in ogni momento, mai, e infine, prima troppo tardi, a lungoen algún momento, en cualquier momento, siempre, por último, antes demasiado tarde; al fin
Octaviae incolumi Agrippina haud sperans crebris criminationibus, aliquando perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
Octaviae incolumi Agrippina haud sperans crebris criminationibus, aliquando per facetia, facetiae Fwit, jokeWitz, Scherzesprit, la plaisanteriearguzia, barzellettaingenio, broma
Octaviae incolumi Agrippina haud sperans crebris criminationibus, aliquando per facetias incuso, incusare, incusavi, incusatusaccuse, blame, criticize, condemnanklagen, beschuldigen, kritisieren, verurteilenaccuser, blâmer, critiquer, condamner accusare, incolpare, criticare, condannareacusar, culpar, criticar, condenar

crebris criminationibus, aliquando per facetias: both phrases function as adverbial adjuncts to "incusaret", but one is abl. the other a prepositional phrase, an example Tacitus' variation.


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.