NoDictionaries   Text notes for  
... post Seneca hactenus promptius, [ut] respiceret Burrum ac s[c]iscitaretur,...

I think "ut" should remain, since it introduces a result clause: "Seneca acted more quickly to the extent that he look at Burrus...."