NoDictionaries   Text notes for  
... frustra [h]abita sit, infensa militi patribusque et plebi dissuasisset...

← back to Tacitus Annales 14 11 with adjustable interlinear vocabulary
postquam frustra [h]abita sit, infensa militi patribusque et plebi dissuasisset donativum
postquamafternachaprèsdopodespués de
postquam frustro, frustrare, frustravi, frustratusdisappoint, frustrate, deceive; escape/elude; baffle/evade; failenttäuschen, frustrieren, zu täuschen; Flucht / entziehen; Schallwand / nicht entziehen;décevoir, frustrer, tromper ; s'échapper/éluder ; dérouter/éluder ; échouer delude, frustrare, ingannare; fuggire / sfuggire; deflettore / evadere; falliredecepcionar, frustrar, engañar; escaparse/eludir; desconcertar/evadir; fall
postquam frustrain vain; for nothing, to no purposeVergeblich, denn nichts, zwecklosen vain, car rien, pour rieninvano, per niente, senza scopoen vano, en vano, en vano
postquam frustra habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
postquam frustra habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habiter, demeurer ; vivre, rester abitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, morar; vivir, permanecer
postquam frustra [h]abita sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
postquam frustra [h]abita sit, infensus, infensa, infensumhostile, bitterly hostile, enragedAnfeindungen, erbitterte Feinde, wütendhostile, profondément hostile, furieuxostile, amaramente ostili, infuriatohostiles, hostiles con amargura, rabia
postquam frustra [h]abita sit, infenso, infensare, infensavi, infensatustreat in a hostile mannerBehandlung in einer feindseligen Weisefestin d'une façon hostile trattare in modo ostileconvite de una manera hostil
postquam frustra [h]abita sit, infensa miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
postquam frustra [h]abita sit, infensa militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado
postquam frustra [h]abita sit, infensa militi pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
postquam frustra [h]abita sit, infensa militi patribusque etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
postquam frustra [h]abita sit, infensa militi patribusque et plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
postquam frustra [h]abita sit, infensa militi patribusque et plebi dissuadeo, dissuadere, dissuasi, dissuasusdissuade, advise againstabzubringen, ratendissuader, conseiller contre dissuadere, sconsiglianodisuadir, aconsejar contra
postquam frustra [h]abita sit, infensa militi patribusque et plebi dissuasisset donativum, donativi NgratuityTrinkgeldpourboire manciapropina


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.