NoDictionaries   Text notes for  
... cupido erat curriculo quadrigarum insistere, nec minus foedum studium...

Epexegetic inf. explaining the noun "cupido," equivalent to "cupido insistendi," so also "canere." "insistere" takes a dat. "curriculo."