temptans citharam et praemeditans adsistentibus ph[on]ascis. accesserat cohors militum, centuriones tribunique |
| tempto, temptare, temptavi, temptatustest, try; urge; worry; bribezu testen, versuchen, zu bewegen; kümmern; bestechenexaminer, essayer ; recommander ; souci ; paiement illicite
testare, provare, sollecitare; preoccuparsi; corrompereprobar, intentar; impulso; preocupación; soborno
|
|
temptans | cithara, citharae Fcithara, lyre; lute, guitarZither, Harfe, Laute, Gitarrecithara, lyre ; luth, guitare
cetra, lira, liuto, chitarracithara, lyre; laúd, guitarra
|
|
temptans citharam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
temptans citharam et | praemeditor, praemeditari, praemeditatus sumconsider in advanceprüfen, im Vorausexaminer à l'avanceconsiderare in anticipoconsiderar de antemano |
|
temptans citharam et praemeditans | adsisto, adsistere, adstiti, adstatustake a position/stand, attend; appear before; set/place nearStellung nehmen / Stand besuchen, erscheinen vor; set / Ort in der Näheprendre une position/stand, être présent ; apparaître avant ; ensemble/endroit près
assumere una posizione / stand, partecipare; comparire davanti; insieme / luogo vicinotomar una posición/un soporte, atender; aparecer antes; sistema/lugar cerca
|
|
temptans citharam et praemeditans adsistentibus | phonascus, phonasci Mteacher of singing/music or elocutionLehrer für Gesang / Musik und Sprechtechnikprofesseur de chant / musique ou d'élocutioninsegnante di canto / musica o elocuzionemaestro de canto / música o elocución |
|
temptans citharam et praemeditans adsistentibus ph[on]ascis. | accedo, accedere, accessi, accessuscome near, approach; agree with; be added to; constitutein der Nähe, Konzept, komm stimme; hinzugefügt werden, bildenvenez près, l'approche ; convenir avec ; être ajouté à ; constituer
si avvicinano, l'approccio, d'accordo con, è aggiunto il compongono;viene cerca, el acercamiento; convenir con; agregarse a; constituir
|
|
temptans citharam et praemeditans adsistentibus ph[on]ascis. accesserat | cohors, cohortis Fcourt; enclosure/yard/pen, farmyard; attendants, retinue, staff; circle; crowdGericht; Gehäuse / Hof / Feder, Hof; Begleiter, Gefolge, Personal, Kreis; Mengecour ; clôture/yard/stylo, cour ; préposés, retinue, personnel ; cercle ; foule
giudice; recinzione / cantiere / penna, da cortile; inservienti, seguito, il personale; cerchio; follacorte; recinto/yarda/pluma, corral; asistentes, retinue, personal; círculo; muchedumbre
|
|
temptans citharam et praemeditans adsistentibus ph[on]ascis. accesserat cohors | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
|
temptans citharam et praemeditans adsistentibus ph[on]ascis. accesserat cohors | militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado |
|
temptans citharam et praemeditans adsistentibus ph[on]ascis. accesserat cohors
militum, | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie
centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía
|
|
temptans citharam et praemeditans adsistentibus ph[on]ascis. accesserat cohors
militum, centuriones | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
