NoDictionaries Text notes for
... Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni Pol[emon]ique et
Aristobulo atque...
Hi there. Login or signup free.
pars Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni Pol[emon]ique et Aristobulo atque Antiocho |
| pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado |
| pars | Armenius, Armenia, ArmeniumArmenianArmenischArménien ArmenoArmenio |
| pars | Armenia, Armeniae FArmeniaArmenienL'Arménie ArmeniaArmenia |
| pars Armeniae, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| pars Armeniae, ut | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| pars Armeniae, ut | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que |
| pars Armeniae, ut | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| pars Armeniae, ut cuique | finitimus, finitima, finitimumneighboring, bordering, adjoiningbenachbarten, an der Grenze, angrenzendenvoisins, riverains, voisinsvicini, confinanti, adiacentivecinos, en la frontera, junto a |
pars Armeniae, ut cuique finitima,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pars Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pars Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni Pol[emon]ique | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
pars Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni Pol[emon]ique et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pars Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni Pol[emon]ique et Aristobulo | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| pars Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni Pol[emon]ique et Aristobulo | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos |
pars Armeniae, ut cuique finitima, P[h]ar[a]s[ma]ni Pol[emon]ique et
Aristobulo atque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ▲ ▼ | Dat., as Aristobulo, which is parallel, indicates: <pars> Pharasmani...parere (<pareo,"submit, obey") iussae sunt, "pars (of Armenia) was ordered to submit to <king> Pharasmanes,..., and so forth, supplying "pars" w. each named king of a neighboring kingdom who was given suzerainty of a part of Armenia. |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.