NoDictionaries   Text notes for  
... neque fletu et lacrimis auxilium eius orantium flexus est,...


"auxilium" is the dir. obj. of "orantium" and "eius" subjective gen. referring to Suetonius. A subjective gen. is equivalent to the subject of the verbal action implied by the noun it modifies; here, "Suetonius auxiliat," actually "Suetonius non auxiliat."


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.