NoDictionaries   Text notes for  
... delicti poenam statui par fuisse. ceterum se, qui severitatem...

statui par fuisse, it would have been right [par] for the punishment to be decided/imposed [statui]--Latin use of the indicative instead of subjunctive in expressions of what is right, suitable, fair, just.