NoDictionaries   Text notes for  
... a socero nuntios venisse ferant, tamquam nihil atrox immineret;...

Pres. subj. in a generalizing clause followed by "tamquam" introducing virtual o.o., "there are/were those who relate...to the effect that...."