NoDictionaries   Text notes for  
... et repentinis hostibus circumventi ira magis quam metu ceteros...

ira...metu ceteros accenderant: syllepsis: the verb requires different meanings with each ablative: ira accendere, inflame"; metu accendere, "stir."