quae recens e Moesis excita erat, simul Pontica et Galatarum Cappadocumque |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| quae | recens, (gen.), recentisfresh, recent; restedfrisch, neu; beruhtefrais, récent ; reposé
fresco, recente; riposatofresco, reciente; reclinado
|
| quae recens | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de
da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de
|
| quae recens e | meses, mesae Mnorth-east windNordostwindvent du nord-estvento di nord-estviento del norte-este |
| quae recens e | mese, meses Fhighest tetrachord note; middle-note; A-note; notes above lowestTetrachord höchste Note, Mitte-note; A-Note, Noten oberhalb niedrigstenNote plus tétracorde; Moyen-note, une note-; notes les plus bas au-dessustetracordo nota più alta, medio-nota, A-nota, sopra le note più bassemás alto tetracordo nota; media nota; Una nota; notas más bajas por encima de |
| quae recens e Moesis | excito, excitare, excitavi, excitatuswake up, stir up; cause; raise, erect; incite; excite, arousewake up, stir up; Ursache, zu erheben, zu errichten; aufzuhetzen; erregen, weckense réveiller, remuer ; cause ; augmenter, droit ; inciter ; exciter, réveiller
sveglia, suscitare, provocare, sollevare, eretto; incitare, eccitare, suscitaredespertar, suscitar; causa; aumento, erguido; incitar; excitar, despertar
|
| quae recens e Moesis | excio, excire, excivi, excitusrouse; call out send for; summon; evokewecken; Ruf nach Versenden rufen; hervorrufenrouse ; exiger envoient pour ; appeler ; évoquer
svegliare; chiamare per inviare, convocare; evocarerouse; decir en voz alta envían para; convocar; evocar
|
| quae recens e Moesis excita | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quae recens e Moesis excita erat, | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez |
quae recens e Moesis excita erat, simul(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quae recens e Moesis excita erat, simul Pontica | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
quae recens e Moesis excita erat, simul Pontica et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quae recens e Moesis excita erat, simul Pontica et Galatarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
