NoDictionaries   Text notes for  
... singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatoria manu tribueretur,...

si singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatoria manu tribueretur, quod
siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
si singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios
si unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s
si singulis manipularis, manipularis, manipulareof/belonging to maniple; belonging to the ranks; privatevon / Zugehörigkeit zu Manipel; Zugehörigkeit zu den Reihen, privatede / appartenant à manipule; appartenant à la classe; privédi / appartenenti al manipolo; appartenenti ai ranghi; privatode / que pertenece a manípulo, que pertenece a las filas; privado
si singulis manipularis, manipularis Msoldier of a maniple; common soldier, private; marine; comradesSoldaten einer Manipel; gemeiner Soldat, Privat; marine; Kameradensoldat d'un manipule; soldat, privé; marin; camaradesun manipolo di soldati, soldato semplice, privato; marino; compagnisoldado de un manípulo, soldado, privados, medio ambiente marino; compañeros
si singulis manipularibus praecipuus, praecipua, praecipuumparticular, especialInsbesondere especialparticulier, surtoutparticolare, especialparticular, especial
si singulis manipularibus praecipua servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettenmontre plus de ; protéger, stocker, garder, garder, préserver, sauf vigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarereloj encima; proteger, almacenar, guardar, guardar, preservar, excepto
si singulis manipularibus praecipua servati civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
si singulis manipularibus praecipua servati civis corona, coronae Fcrown; garland, wreath; halo/ring; circle of men/troopsKrone, Kranz, Kranz, Halo / ring; Kreis der Männer / Truppencouronne; guirlandes, couronnes; halo / anneau; cercle d'hommes / hommescorona, ghirlanda, corona; alone / anello; cerchia di uomini / soldaticorona, guirnalda, guirnalda; halo / anillo, círculo de los hombres / las tropas
si singulis manipularibus praecipua servati civis corono, coronare, coronavi, coronatuswreathe, crown, deck with garlands; award prize; surround/encircle, ring roundwinden, Krone, Deck mit Girlanden; prämiert; Surround / einzukreisen, Ring umtresser, couronner, plate-forme avec des guirlandes ; attribuer le prix ; entourer/encercler, sonner en rond wreathe, corona, ponte con ghirlande; premio di aggiudicazione; surround / circondano, intorno anelloenrrollar, coronar, cubierta con las guirnaldas; conceder el premio; rodear/cercar, sonar alrededor
si singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatorius, imperatoria, imperatoriumof/belonging to a general/commanding officer; imperialder / die Zugehörigkeit zu einer allgemein / Kommandeur; kaiserlichenof/belonging à un général/à commandant ; impérial di / appartenenti ad un generale / comandante; imperialeof/belonging a un general/a un oficial al mando; imperial
si singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatoria manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
si singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatoria manu tribuo, tribuere, tribui, tributusdivide, assign; present; grant, allot, bestow, attributeteilen, ordnen, präsentieren; gewähren, zuzuteilen, verleihen, Attributle clivage, assignent ; présent ; la concession, répartissent, accordent, attribuent dividere, assegnare; presenti; concedere, assegnare, dare, attribuirela divisoria, asigna; presente; la concesión, asigna, concede, atribuye
si singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatoria manu tribueretur, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
si singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatoria manu tribueretur, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
si singulis manipularibus praecipua servati civis corona imperatoria manu tribueretur, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.