NoDictionaries   Text notes for  
... legiones et decedere omnem militem finibus Armeniorum castellaque et...

← back to Tacitus Annales 15 14 with adjustable interlinear vocabulary
obsidio legiones et decedere omnem militem finibus Armeniorum castellaque et commeatus
obsidio, obsidionis Fsiege; blockadeBelagerung; Blockadesiège; blocusassedio; bloccositio; bloqueo
obsidium, obsidi(i) Nsiege, blockadeBelagerung, Blockadesiège, le blocusassedio, bloccositio, el bloqueo
obsidio legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée legione; esercitolegión; ejército
obsidio legiones etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
obsidio legiones et decedo, decedere, decessi, decessuswithdraw/retire, go off/away, depart, leave; relinquish/cease; desert/abandonzurück / Ruhestand, go off / away, Abfahrt, verlassen, aufzugeben / einzustellen; Wüste verlassen /se retirer/retirer, s'aller-en outre de/, partir, partir ; abandonner/cesser ; désert/abandon ritirare / ritirarsi, uscire / via, partire, lasciare, abbandonare / cessare; deserto / abbandonareretirarse/retirarse, salir/lejos, salir, irse; abandonar/cesar; desierto/abandono
obsidio legiones et decedere omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
obsidio legiones et decedere omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
obsidio legiones et decedere omnem miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
obsidio legiones et decedere omnem milito, militare, militavi, militatusserve as soldier, perform military service, serve in the army; wage/make wardienen als Soldat, führen Wehrdienst in der Armee dienen, Lohn-/ Krieg führenservir de soldat, assurer le service militaire, service dans l'armée ; faire/faire la guerre servire come soldato, prestare il servizio militare, il servizio militare; salario / fare la guerraservir como soldado, realizar el servicio militar, servicio en el ejército; emprender/hacer la guerra
obsidio legiones et decedere omnem militem finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras
obsidio legiones et decedere omnem militem finibus Armenius, Armenia, ArmeniumArmenianArmenischArménien ArmenoArmenio
obsidio legiones et decedere omnem militem finibus Armeniorum castellum, castelli Nredoubt, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge; castle, citadelSchanze, Burg, Festung, Feste, Zuflucht, Schloss, Burgredoute, forteresse, forteresse, village fortifié, refuge, le château, la citadelleridotta, fortezza, fortezza, insediamento fortificato, rifugio, castello, cittadellareducto, fortaleza, fortaleza, poblado fortificado, refugio, castillo, fortaleza
obsidio legiones et decedere omnem militem finibus Armeniorum castella, castellae FCastileKastilienCastilleCastigliaCastilla
obsidio legiones et decedere omnem militem finibus Armeniorum castellaque etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
obsidio legiones et decedere omnem militem finibus Armeniorum castellaque et commeo, commeare, commeavi, commeatusgo to, visit, travel; pass; resort to; go to and fro, come and go; communicatezu gehen, besuchen, reisen, übergeben; Rückgriff auf, geh hin und her, kommen und gehen zu kommunizieren;Aller à la visiter, Voyage, passer; recours à; aller et venir, d'aller et venir, de communiquerandare a, visitare, viaggiare, passare, ricorrere ad andare, avanti e indietro, vanno e vengono; comunicareir, visitar, viajar, pasar; recurrir a; van y vienen, van y vienen, comunicar
obsidio legiones et decedere omnem militem finibus Armeniorum castellaque et commeatus, commeatus Msupplies/provisions; goods; voyage; passage; convoy/caravan; furlough/leaveLieferungen / Bestimmungen; Waren; Reise; Stelle; Konvoi / Wohnwagen, Urlaub / leavefournitures / dispositions, les biens; voyage; passage; convoi / caravane; permission / autorisationforniture / disposizioni; merci; viaggio; passaggio; convoglio / roulotte; licenza / congedosuministros o provisiones, mercancías; viaje; pasaje; convoy o caravana; permiso / licencia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.