NoDictionaries   Text notes for  
... et tempestate pravus mos, cum propinquis comitiis aut sorte...

I believe, this is "cum" circumstantial, not the prep., as the subjunctive verb reveals, so the following two words are an abl. abs. indicating time or circumstances, "with the elections approaching."