NoDictionaries   Text notes for  
... naturae, labores educandi adversus fraudem et artes et brevitatem...

fraudem et artes: "fraudulent artifices," hendiadys, which coordinates two aspects of a statement instead of subordinating one to the other.