NoDictionaries   Text notes for  
... apertis quae vetustas obsaepserat, pergit. et venientes Tiridatis Bologaesisque...

← back to Tacitus Annales 15 27 with adjustable interlinear vocabulary
penetratum, apertis quae vetustas obsaepserat, pergit. et venientes Tiridatis Bologaesisque de
penetro, penetrare, penetravi, penetratusenter, penetrateGeben Sie zu durchdringen,entrer, pénétrer entrare, penetrareentrar, penetrar
penetratum, aperio, aperire, aperui, apertusuncover, open, disclose; explain, recount; reveal; found; excavate; spread outaufzudecken, offen, offen zu legen; zu erklären, zu erzählen, zu offenbaren; gefunden, graben; ausgebreitetdécouvrir, s'ouvrir, révéler ; expliquer, raconter ; indiquer ; a trouvé ; excaver ; étendre scoprire, aprire, comunicare, spiegare, raccontare, rivelare, trovato; scavare; fuori diffusionedestapar, abrirse, divulgar; explicar, contar de nuevo; revelar; encontró; excavar; separarse hacia fuera
penetratum, apertus, aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -umopen/public/free; uncovered/exposed/opened; frank/clear/manifest; cloudlessoffen / öffentliche / freie; unbedeckt / ausgesetzt / eröffnet, Frank / klar / manifest; wolkenlosens'ouvrir/public/libre ; découvert/exposé/ouvert ; le contreseing/clairs/se manifestent ; sans nuages aprire / public / gratuito; scoperto / esposto / aperto, franco / clear / manifesto; senza nuvoleabrirse/público/libre; destapado/expuesto/abierto; la carta franca/claros/manifiesta; despejado
penetratum, apertum, aperti Narea free from obstacles, open/exposed space, the open; known facts Gelände, frei von Hindernissen, öffnen Sie / ausgesetzt Raum, der geöffnet; bekannten Tatsachenzone exempte d'obstacles, ouvert / espace exposé, l'Open; faits connuszona libera da ostacoli, aperto / spazio a vista, all'aperto; fatti notizona libre de obstáculos, abrir / espacio al descubierto, al aire libre; hechos conocidos
penetratum, apertis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
penetratum, apertis queandundetey
penetratum, apertis quiswhichwelcher, was für einquel checuál
penetratum, apertis quae vetustas, vetustatis Fold age; antiquity; long durationAlter, Alter, lange Dauervieillesse ; antiquité ; longue durée vecchiaia, antichità; lunga durataedad avanzada; antigüedad; duración larga
penetratum, apertis quae vetustus, vetusta, vetustumancient, old established; long-establishedalten, alt; seit langem etabliertancienne, vieille établi; établie de longue dateantico, vecchio stabiliti; lunga dataantigua, vieja establecido; de larga data
penetratum, apertis quae vetustas obsaepio, obsaepire, obsaepsi, obsaeptusenclose, seal up; block, obstructumschließen, versiegeln; blockieren, behindernjoindre, sceller; bloquer, obstruerallegare, sigillare, bloccare, ostruireencierran, sellar; bloque, obstruyen
penetratum, apertis quae vetustas obsaepserat, pergo, pergere, perrexi, perrectusgo on, proceedweiter gehen,continuer, procéder andare avanti, procedereencenderse, proceder
penetratum, apertis quae vetustas obsaepserat, pergit. etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
penetratum, apertis quae vetustas obsaepserat, pergit. et venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
penetratum, apertis quae vetustas obsaepserat, pergit. et venientes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
penetratum, apertis quae vetustas obsaepserat, pergit. et venientes Tiridatis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
penetratum, apertis quae vetustas obsaepserat, pergit. et venientes Tiridatis Bologaesisque dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
▲
▼
1 point by TomF almost 6 years ago | link
Trans.: continue without interruption, proceed to an end, thus "iter"; also intrans., "continue, go straight on"; w. inf., "proceed."
reply
▲
▼
1 point by TomF over 6 years ago | link
"proceed with, proceed to, undertake," so "pergere iter."
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.