NoDictionaries   Text notes for  
... propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummos....

← back to Tacitus Annales 15 39 with adjustable interlinear vocabulary
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummos. quae
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et propinquus, propinqua, propinquumnear, neighboringnahe benachbartenprès de, voisin nei pressi, vicinocerca, vecino
et propinquus, propinqui Mrelativerelativenrelatif parenterelativo
et propinquis municipium, municipi(i) Nmunicipality, town; town subject to Rome but under its own laws; free townGemeinde, Stadt, Ort Fach nach Rom, aber nach seinen eigenen Gesetzen; freien Stadtmunicipalité, ville, ville soumise à Rome, mais en vertu de ses lois propres; ville librecomune, città, città soggetta a Roma, ma sotto le proprie leggi; città liberamunicipio, ciudad, pueblo sujeto a Roma, pero bajo sus propias leyes; ciudad libre
et propinquis municipium, municipii NtownshipGemeindecantonborgatamunicipio
et propinquis municipiis, pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud
et propinquis municipiis, pretiumque frumentum, frumenti Ngrain; cropsGetreide; Kulturencéréales, les culturesgrano; colturecereales, cultivos
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minuo, minuere, minui, minutuslessen, reduce, diminish, impair, abateverringern, reduzieren, verringern, beeinträchtigen, zu verringerndiminuer, réduire, diminuer, altérer, diminuer diminuire, ridurre, diminuire, ridurre, ridurredisminuir, reducir, disminuir, deteriorar, disminuir
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutus, minuta, minutumsmall, insignificant, pettykleine, unbedeutende, kleinlichpetit, insignifiant, petitepiccolo, insignificante, meschinopequeño, insignificante, mezquino
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usqueup tobis zujusqu'à finohasta
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque adaboutüberau sujet de circasobre
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternus, terna, ternumthree each, three at a timeje drei, drei zu einer Zeit,trois chacun, trois à la foistre ciascuno, tre alla voltatres cada uno, tres a la vez
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad tres -es -ia, tertius -a -um, terni -ae -a, ter 3 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 3sJeweils 3 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 3s3 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 3s3 ciascuna / ciascuno / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 3s3 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 3s
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummus, nummi Mcoin; cash; money; sesterceMünze, Bargeld, Geld, sestercepièce de monnaie ; argent comptant ; argent ; sesterce moneta; contanti; denaro, sesterziomoneda; efectivo; dinero; sestercio
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummos. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummos. queandundetey
et propinquis municipiis, pretiumque frumenti minutum usque ad ternos nummos. quiswhichwelcher, was für einquel checuál


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.