cohibitaque aedificiorum altitudine ac patefactis areis additisque porticibus, quae frontem insularum |
| cohibeo, cohibere, cohibui, cohibitushold together, contain; hold back, restrain, curb, hinder; confine; represszusammenhalten, enthalten; zurückhalten, zügeln, Einhalt zu gebieten, nicht behindern; beschränken, zu unterdrücken;lier, contenir ; l'obstacle, retiennent, limitent, plus de derrière ; confins ; réprimer
tenere insieme, contiene; frenare, frenare, frenare, ostacolare, limitare, reprimereligarse, contener; refrenarse, refrenar, contener, más trasero; encierro; reprimir
|
| cohibitus, cohibita, cohibitumrestrained; confined, limited; moderatezurückhaltend; beschränkt, begrenzt; moderateretenu ; confiné, limité ; moderate
trattenuta; confinati, limitata; moderatorefrenado; confinado, limitado; moderate
|
| cohibitaque | aedificium, aedifici(i) Nbuilding; edifice, structureGebäude, Bau, Strukturbâtiment; édifice, la structurecostruzione, edificio, strutturaconstrucción; edificio, la estructura |
| cohibitaque aedificiorum | altitudo, altitudinis Fheight, altitude; depth; loftiness, profundity, noblemindedness, secrecyHöhe, Höhe, Tiefe, Erhabenheit, Tiefe, noblemindedness, Geheimhaltungtaille, altitude ; profondeur ; hauteur, profondité, noblemindedness, secret
altezza, altitudine, profondità, altezza, profondità, noblemindedness, segretoaltura, altitud; profundidad; arrogancia, profundity, noblemindedness, secreto
|
| cohibitaque aedificiorum
altitudine | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac | patefacio, patefacere, patefeci, patefactusreveal/uncover/disclose/expose; bring to light; make known/visible; dissectzeigen / aufzudecken / offen / offen; ans Licht bringen, bekannt zu machen / sichtbar; sezierenindiquer/découvrir/révéler/exposition ; mettre en évidence ; faire connaître/évident ; disséquer
rivelare / svelare / rivelare / esporre, portare alla luce, far conoscere / visibile; dissezionarerevelar/destapar/divulgar/exposición; traer a la luz; dar a conocer/visible; disecar
|
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac | patefio, pateferi, patefactus sumbe made known/opened/revealed/uncovered/disclosed/exposedbekannt gemacht werden / eröffnet / ergab keine Bedeckung / offenbart / ausgesetztêtre fait connaître/ouvert/indiqué/découvert/révélé/exposé
essere rese note / aperto / rivelato / scoperto / comunicati / espostidarse a conocer/se abre/se revela/se destapa/se divulga/se expone
|
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis | area, areae FareaBereichrégionareazona |
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis areis | addo, addere, addidi, additusadd, insert, bring/attach to, say in addition; increase; impart; associatehinzufügen, einfügen, bringen / beimessen, zusätzlich sagen, zu erhöhen; vermitteln; Mitarbeiterajouter, s'insèrent, apportent/attaches à, disent en outre ; augmentation ; donner ; associé
aggiungere, inserire, portare / attach, per dire di quest'ultimo; aumento; impartire; associatoagregar, insertan, traen/fijación a, dicen además; aumento; impartir; asociado
|
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis areis additisque | porticus, porticuscolonnade, covered walk; portico; covered gallery atop amphitheater/siege worksKolonnade, überdachten Weg; Portikus; überdachten Galerie der Spitze Amphitheater / Belagerungsarbeitenvestibule, promenade couverte ; portique ; galerie couverte placé sur des travaux d'amphithéâtre/siège
colonnato, coperto a piedi, portico; galleria coperta in cima anfiteatro / assedio operecolumnata, caminata cubierta; pórtico; galería cubierta encima de trabajos del anfiteatro/del cerco
|
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis areis additisque porticibus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis areis additisque porticibus, | queandundetey |
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis areis additisque porticibus, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis areis additisque porticibus, quae | frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwasle front, les sourcils; visage, regardez; avant; partie avant de rienfronte, fronte, viso, sguardo, davanti; parte anteriore di qualcosafrente, las cejas, cara, mira; delante; parte anterior de la nada |
| cohibitaque aedificiorum
altitudine ac patefactis areis additisque porticibus, quae frontem | insula, insulae Fisland; apartment houseInsel, Appartementhausîle ; maison de rapport
isola; Palazzinaisla; casa de apartamento
|
▲
▼ | Furneau translates as "courtyards" inside the "insulae," but they could be outside. |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
