NoDictionaries   Text notes for  
... onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte sine...

subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte sine trabibus
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
subvecta[v]issent, onustus, onusta, onustumladenladenchargéa pieno caricocargado
subvecta[v]issent, onustae rudo, rudere, rudivi, ruditusbellow, roar, bray, creak loudlybrüllen, brüllen, schreien, quietschen lautle beuglement, hurlement, braillement, grincent fort qui sotto, ruggito, raglio, cigolio ad alta voceel bramido, rugido, rebuzno, cruje en alta voz
subvecta[v]issent, onustae rudus, ruderis Nlump, rough piece; piece of bronze,Klumpen, rohes Stück; Stück aus Bronze,forfaitaire, pièce bruts; morceau de bronze,forfettaria, ruvido pezzo; pezzo di bronzo,pieza a tanto alzado, en bruto; pedazo de bronce,
subvecta[v]issent, onustae rudere decurro, decurrere, decucurri, decursusrun/hurry/rush/flow/slope down; hasten; travel downstream; come to land/endrun / Eile / rush / flow / Stromabfall; beschleunigen; stromabwärts, komm an Land / Endecourir/hâte/précipitation/écoulement/pente vers le bas ; accélérer ; voyage en aval ; pour débarquer venez/extrémité eseguire / fretta / rush / flusso / scendono, affrettatevi, viaggio a valle; venuto a terra / finefuncionar/prisa/acometida/flujo/cuesta abajo; acelerar; recorrido rio abajo; aterrizar venido/extremo
subvecta[v]issent, onustae rudere decurro, decurrere, decurri, decursusrun/hurry/rush/flow/slope down; hasten; travel downstream; come to land/endrun / Eile / rush / flow / Stromabfall; beschleunigen; stromabwärts, komm an Land / Endecourir/hâte/précipitation/écoulement/pente vers le bas ; accélérer ; voyage en aval ; pour débarquer venez/extrémité eseguire / fretta / rush / flusso / scendono, affrettatevi, viaggio a valle; venuto a terra / finefuncionar/prisa/acometida/flujo/cuesta abajo; acelerar; recorrido rio abajo; aterrizar venido/extremo
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificium, aedifici(i) Nbuilding; edifice, structureGebäude, Bau, Strukturbâtiment; édifice, la structurecostruzione, edificio, strutturaconstrucción; edificio, la estructura
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenlutter, contester, contester/lutte, conflit ; le combat, tâchent Vie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanocompetir, disputar, afirmar/lucha, conflicto; la lucha, se esfuerza
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte sine trabs, trabis Ftree trunk; log, club, spear; beam, timber, rafter; ship, vessel; roof, houseBaumstamm; log, club, Speer, Balken, Holz, Balken, Schiff, Schiff, Dach, Haustronc d'arbre; journal, club, lance, poutre, bois, chevrons, les navires, bateaux, toit, maisontronco d'albero, di registro, club, lancia, trave, legno, trave, nave, nave, tetto, casatronco de árbol; registro, club, lanza, viga, madera, vigas, o buque, buque; techo, una casa
subvecta[v]issent, onustae rudere decurrerent, aedificiaque ipsa certa sui parte sine trabes, trabis Ftree-trunk, beam, timber; shipBaumstamm, Balken, Holz, Schifftronc d'arbre, poutre, bois; naviretronco d'albero, trave, legno; navetronco de árbol, vigas, madera, o buque

"[P]arte" used as a locative ablative, "at/on a specific part of themselves," that is certain parts of the buildings had ("destinabat") to be fortified/strengthened with volcanic stone from two quarries near Rome.


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.