NoDictionaries   Text notes for  
... quod triumphis, quod votis omnis populi Romani aetas prospere...

omnis...aetas: maybe, "every generation of Roman people" had dedicated in times of prosperity and (in times) of fear."