NoDictionaries   Text notes for  
... poenas eversae rei publicae daret: accingeretur modo navare operam...

Iussive subj. in secondary sequence in o. o., "let him pay the penalty for overturning/ destroying/ruining/ the state; "eversae rei publicae," the "ab urbe condita" construction.