NoDictionaries Text notes for
... silentium, sed verba sua praepediens et pavoris
manifestus, ceterisque...
Hi there. Login or signup free.
non silentium, sed verba sua praepediens et pavoris manifestus, ceterisque ac |
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| non | silentium, silenti(i) NsilenceSchweigensilence silenziosilencio |
| non | silens, (gen.), silentissilent, stillschweigen, nochsilencieux, toujours silenzio, ancorasilencioso, aún |
| non | sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar |
| non silentium, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| non silentium, sed | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe parola proverbiopalabra; proverbio |
| non silentium, sed verba | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| non silentium, sed verba | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica |
| non silentium, sed verba sua | praepedio, praepedire, praepedivi, praepeditusshackle, fetter, tie by an extremity; hinder/obstruct/impede; entangle the feetSchäkel, Fessel, Bindung nach einer Extremität; verhindern / behindern / beeinträchtigen; verstricken die Füßedispositif d'accrochage, chaîne, cravate par une extrémité ; plus de derrière/obstruer/empêcher ; empêtrer les pieds grillo, vincolo, legame con un arto; ostacolare / impedire / ostacolare; impigliare i piedigrillo, grillete, lazo por una extremidad; más trasero/obstruir/impedir; enredar los pies |
| non silentium, sed verba sua praepediens | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| non silentium, sed verba sua praepediens et | pavor, pavoris Mfear, panicAngst, Panikla peur, la paniquepaura, panicomiedo, pánico |
| non silentium, sed verba sua praepediens et pavoris | manifestus, manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -umdetected, plainly guilty; flagrant, plain; caught in act/redhanded; undoubtederkannt wird, deutlich schuldig; offenkundig, plain; gefangen in act / Redhanded; unzweifelhaftedétecté, simplement coupable ; flagrant, plat ; attrapé dans l'acte/la main dans le sac ; incontestable rilevato, evidentemente colpevole; flagrante, pianura; catturati in atto / redhanded; indubbiadetectado, llano culpable; flagrante, llano; cogido en acto/con las manos en la masa; indudable |
| non silentium, sed verba sua praepediens et pavoris manifestus, | ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto |
| non silentium, sed verba sua praepediens et pavoris manifestus, ceterisque | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además |
| ▲ ▼ | With an infinitive, the verb can mean "prevent," as in Annals 2.73, “etiamsi praepeditus sit perculsas tot victoriis Germanias servitio premere, "even if, although prevented from pressing into servitude the Germans crushed/beaten down ("perculsas") by so many victories (referring to Germanicus)." |
| ▲ ▼ | praepediens, 'halting in his utterance.' Elsewhere ' prae- peaire' is used of what hinders utterance, as 'singultu medios praepediente sonos,' Ovid, Tr. i 3, 42. Furneaux commentary |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.