accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium singulis, Ostorio duodecies et quaestoria |
| accusator, accusatoris Maccuser, prosecutor at trial; plaintiff; informerAnkläger, Staatsanwalt bei der Verhandlung; Kläger; Informantaccusateur, le procureur au procès; demandeur; informateuraccusatore, pubblico ministero al processo; attore; informatoreacusador, el fiscal en el juicio; demandante; informante |
accusatoribus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| accusatoribus Eprio | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
accusatoribus Eprio et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| accusatoribus Eprio et Cossutiano | quinquaginta, quinquagesimus -a -um, quinquageni -ae -a, quinquagie(n)s 50 times, on 50 occasions-50-mal auf 50-Gelegenheiten50 fois, sur 50 cas-50 volte, 50 volte-50 veces, en 50 ocasiones- |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies | sestertitwo and a halfzweieinhalbdeux ans et demidue anni e mezzodos años y medio |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies | sestertium, sestertii N1000 sestertii; two and a half feet1000 Sesterzen, zwei und einen halben Fuß1000 sesterces, deux pieds et demi1000 sesterzi, due piedi e mezzo1000 sestercios, dos pies y medio |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies | sestertius, sesterti(i) MsesterceSesterzsestercesesterziosestercio |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium | singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s |
accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium singulis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium singulis, Ostorio | duodecim, duodecimus -a -um, duodeni -ae -a, duodecie(n)s 12 times, on 12 occasions-12 Mal, am 12.-Gelegenheiten12 fois, 12 fois-12 volte, 12 volte-12 veces, en 12 ocasiones- |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium singulis, Ostorio duodecies | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium singulis, Ostorio duodecies et | quaestorius, quaestoria, quaestoriumof a quaestoreines Quästord'un questeurdi un questorede un cuestor |
| accusatoribus Eprio et Cossutiano quinquagies sestertium singulis, Ostorio duodecies et | quaestorium, quaestorii Nquaestor's residenceQuästor Residenzquesteur de la résidenceQuestore di residenzacuestor de la residencia |
