NoDictionaries   Text notes for  
... coniectare erat intentione vultus et auditis, si qua clarius...

← back to Tacitus Annales 16 34 with adjustable interlinear vocabulary
ut coniectare erat intentione vultus et auditis, si qua clarius proloquebantur,
utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
ut conjecto, conjectare, conjectavi, conjectatusconjecture, think, imagine, infer, guess, conclude; judge, draw a conclusionVermutung, denken, denken, schließen, zu erraten, zu schließen; Richter, eine Schlussfolgerung ziehenla conjecture, pensent, imaginent, impliquer, deviner, conclure ; le juge, tirent une conclusion congettura, pensare, immaginare, dedurre, indovinare, concludere, giudicare, trarre una conclusionela conjetura, piensa, se imagina, deducir, conjeturar, concluir; el juez, extrae una conclusión
ut coniectare sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ut coniectare erat intentio, intentionis Fstretch, extension; spasm; tautness, tension; straining, concentration; aimstrecken, gestreckt; Krampf; Straffheit, Spannung, Anspannung, Konzentration; Zielbout droit, prolongation ; spasme ; tautness, tension ; tension, concentration ; but tratto, estensione; spasmo, tensione, tensione, sforzo, concentrazione; obiettivoestiramiento, extensión; espasmo; tautness, tensión; el filtrar, concentración; puntería
ut coniectare erat intentione vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve
ut coniectare erat intentione vultus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ut coniectare erat intentione vultus et audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
ut coniectare erat intentione vultus et auditis, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
ut coniectare erat intentione vultus et auditis, si qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ut coniectare erat intentione vultus et auditis, si quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta
ut coniectare erat intentione vultus et auditis, si qua clarus, clara -um, clarior -or -us, clarissimus -a -umclear, bright, gleaming; loud, distinct; evident, plain; illustrious, famousklar, hell, leuchtend, laut, deutlich; klar, plain; illustre, berühmtclair, lumineux, brillant ; fort, distinct ; évident, plat ; illustre, célèbre chiaro, luminoso, splendente, alto, distinto, evidente, chiaro, illustre, famosoclaro, brillante, destellando; ruidosamente, distinto; evidente, llano; ilustre, famoso
ut coniectare erat intentione vultus et auditis, si qua clare, clarius, clarissimealoud; brightly, clearly; lucidly; with distinction/honor, illustriouslylaut, hell, klar, einleuchtend; mit Auszeichnung / Ehre, illustereà haute voix; brillamment, clairement, lucidement, avec distinction / honneur, illustriouslyad alta voce; vivacemente, chiaramente, lucidamente, con distinzione / onore, illustriouslyen voz alta; brillantes, con claridad, lucidez, con distinción / honor, illustriously
ut coniectare erat intentione vultus et auditis, si qua clarius proloquor, proloqui, prolocutus sumspeak outsprechenparler dehors parlare chiarohablar hacia fuera


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.