et ait illi: "Effetha," quod est "Adaperire."
35 Et |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer
dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
|
| et | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent
egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
|
| et ait | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| et ait illi: | effetha, undeclinedbe thou openedseist du eröffnetSois ouvertsii apertosé abierto |
| et ait illi: "Effetha," | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| et ait illi: "Effetha," | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| et ait illi: "Effetha," | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| et ait illi: "Effetha," quod | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| et ait illi: "Effetha," quod | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| et ait illi: "Effetha," quod est | adaperio, adaperire, adaperivi, adaperitusthrow open, open wide; unroll, open; uncover, reveal; open upaufreißen, rollen weit offen;, geöffnet; aufzudecken, offenbaren, eröffnenjeter ouverts, largement ouverts; dérouler, ouverte; de découvrir, de révéler, d'ouvrirspalancare, spalancati, srotolare, aperto, scoprire, rivelare, apriretiro libre, abierta, desenrollar, abierta, descubrir, revelar, abrir |
et ait illi: "Effetha," quod est "Adaperire."(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et ait illi: "Effetha," quod est "Adaperire." (Currently undefined; we'll fix this soon.)
et ait illi: "Effetha," quod est "Adaperire."
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| et ait illi: "Effetha," quod est "Adaperire."
35 | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
