homines?"
28 Qui responderunt illi dicentes: "Ioannem Baptistam, alii |
| homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
homines?"(Currently undefined; we'll fix this soon.)
homines?" (Currently undefined; we'll fix this soon.)
homines?"
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| homines?"
28 | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| homines?"
28 | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| homines?"
28 | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| homines?"
28 Qui | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| homines?"
28 Qui responderunt | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| homines?"
28 Qui responderunt illi | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| homines?"
28 Qui responderunt illi dicentes: | Joannes, Joannis MJohnJohnJohn
GiovanniJuan
|
| homines?"
28 Qui responderunt illi dicentes: "Ioannem | baptista, baptistae Mbaptizer; baptistTäufer; baptistBaptiste; Baptistebattezzatore; battistaBautista; Bautista |
| homines?"
28 Qui responderunt illi dicentes: "Ioannem Baptistam, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| homines?"
28 Qui responderunt illi dicentes: "Ioannem Baptistam, | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| homines?"
28 Qui responderunt illi dicentes: "Ioannem Baptistam, | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
