NoDictionaries   Text notes for  
... ingenio familiariter applicant sed omnia cursim et properantes transmittunt....

← back to Seneca Epistulae 1 2 with adjustable interlinear vocabulary
se ingenio familiariter applicant sed omnia cursim et properantes transmittunt.
sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
se ingenium, ingeni(i) Nnature, innate quality; natural disposition/capacity; character; talentNatur, angeborene Qualität; Naturell / Kapazität; Charakter; Talentnature, la qualité innée; disposition naturelle / capacité; caractère, le talentnatura, la qualità innata; disposizione naturale / capacità, carattere, talentonaturaleza, la calidad innata disposición natural / capacidad; carácter, talento
se ingenium, ingenii Ntrick, clever deviceTrick, klug Gerätastuce, un dispositif ingénieuxtrucco, un dispositivo intelligentetruco, un dispositivo inteligente
se ingenio familiariteron friendly termsbefreundeten bons termesin rapporti amichevolien términos amistosos
se ingenio familiariter applico, applicare, applicui, applicitusconnect, place near, bring into contact; land; adapt; apply/devote toverbinden, in der Nähe, in Kontakt bringen; Land; anzupassen; anzuwenden / zu widmenrelier, placer près, mettre en contact ; terre ; adapter ; s'appliquer/consacrer à collegare, posto vicino, mettono in contatto; terra; adattare, applica / dedicare allaconectar, colocar cerca, traer en contacto; tierra; adaptarse; aplicarse/dedicar a
se ingenio familiariter applico, applicare, applicavi, applicatusapply, put in practicegelten, in die Praxis umgesetztappliquer, mettre dans la pratique applicare, mettere in praticaaplicarse, poner en la práctica
se ingenio familiariter applicant sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
se ingenio familiariter applicant sed omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
se ingenio familiariter applicant sed omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
se ingenio familiariter applicant sed omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos
se ingenio familiariter applicant sed omnia cursimswiftly/rapidly; hastily, without great pain, cursorily; in passing; at the runschnell / schnell, schnell, ohne große Schmerzen, flüchtig, im Vorbeigehen, auf der Fluchtrapidement / vite; hâte, sans grande douleur, sommairement, en passant, sur la pisterapidamente / rapidamente; in fretta, senza grande dolore, sommariamente, di sfuggita, alla corsarápida / rápida; a toda prisa, sin gran dolor, someramente, de pasada, en el largo
se ingenio familiariter applicant sed omnia cursim etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
se ingenio familiariter applicant sed omnia cursim et propero, properare, properavi, properatushurry, speed up; be quickbeeilen, beschleunigen, schnellla hâte, accélèrent ; être rapide fretta, accelerare; essere velocela prisa, acelera; ser rápido
se ingenio familiariter applicant sed omnia cursim et properantes transmitto, transmittere, transmisi, transmissussend across; go across; transmitsenden Durchmesser; hinüber zu übermitteln;envoyer à travers ; aller à travers ; transmettre inviare tutta, attraversare; trasmettereenviar a través; ir a través; transmitir
se ingenio familiariter applicant sed omnia cursim et properantes transmittunt.(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.