NoDictionaries Text notes for
... Intellego, Lucili, non emendari me tantum sed transfigurari;...

← back to Seneca Epistulae 1 6 with adjustable interlinear vocabulary

Intellego, Lucili, non emendari me tantum sed transfigurari; nec

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

intellego, intellegere, intellexi, intellectusunderstand; realizeverstehen, zu realisieren;comprendre ; réaliser capire, rendersi contoentender; realizar

Intellego,

Lucilius, Lucili(i)Lucilius, Roman praenomenLucilius, Roman praenomenLucilius, praenomen romaineLucilio, praenomen romanoLucilio, prenombre romano

Intellego, Lucili,

nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no

Intellego, Lucili,

Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen

Intellego, Lucili, non

emendo, emendare, emendavi, emendatuscorrect, emend, repair; improve, free from errorsKorrigieren, emend, Reparatur, Verbesserung, frei von Fehlerncorriger, modifier, réparer ; améliorer, exempt des erreurs corretta, EMEND, la riparazione, migliorare, esente da erroricorregir, enmendar, reparar; mejorar, libre de errores

Intellego, Lucili, non emendari

egoIIJeIoYo

Intellego, Lucili, non emendari me

tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto

Intellego, Lucili, non emendari me

tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo

Intellego, Lucili, non emendari me tantum

sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero

Intellego, Lucili, non emendari me tantum sed

transfiguro, transfigurare, transfiguravi, transfiguratustransform, change form/appearancezu verwandeln, verändern ihre Form / Aussehentransformer, changer la forme/aspect trasformare, cambiare forma / apparenzatransformar, cambiar la forma/el aspecto

Intellego, Lucili, non emendari me tantum sed transfigurari;

necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera

Intellego, Lucili, non emendari me tantum sed transfigurari;

necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera

NoDictionaries Text notes for ... Intellego, Lucili, non emendari me tantum sed transfigurari;...

NoDictionaries Text notes for
... Intellego, Lucili, non emendari me tantum sed transfigurari;...