Nunc inquieti monte Sisyphi pressus, Nunc inter undas garruli senis |
| nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
Nunc | inquietus, inquieta -um, inquietior -or -us, inquietissimus -a -umrest/sleep-less, finding/taking no rest; constantly active/in motion; unquietRest / Sleep-less, finden / Aufnahme keine Ruhe, ständig aktiv / in Bewegung, unruhigrepos/sleep-less, conclusion/ne prenant aucun repos ; constamment mouvement d'active/in ; soucieux
riposo / sleep-less, trovando / non tenendo alcun riposo; costantemente attivo / in movimento; inquietoresto/insomne, el encontrar/que no toma ningún resto; constantemente movimiento de active/in; inquieto
|
|
Nunc | inquies, (gen.), inquietisrestless, impatient; full of tumultunruhig, ungeduldig, voller Lärmagité, impatient ; complètement du tumulte
irrequieto, impaziente, pieno di tumultoagitado, impaciente; por completo del tumulto
|
|
Nunc inquieti | mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
Nunc inquieti monte(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nunc inquieti monte Sisyphi | premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presser, presser dur, poursuivre ; opprimer ; accabler
stampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffarepresionar, presionar difícilmente, perseguir; oprimir; abrumar
|
|
Nunc inquieti monte Sisyphi | pressus, pressus Mpressing; pressure; exertion of pressureDrücken, Druck; Ausübung von Druckappuyant sur, la pression; exercer des pressionspressatura; pressione; sforzo di pressionepresionando, presión, esfuerzo de la presión |
|
Nunc inquieti monte Sisyphi | pressus, pressa, pressumfirmly planted, deliberatefest gepflanzt, absichtlichefermement planté, délibéréeben piantati, deliberatabien plantados, deliberadamente |
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus, | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc inter | unda, undae FwaveWellevague
ondaonda
|
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc inter | undo, undare, undavi, undatussurge/flood/rise in waves; gush/well up; run, stream; billow; undulate; waverAnstieg / Flood / rise in Wellen; Schwall / well up; laufen, Strom; Bülow; wogen, wankenmontée subite/inondation/élévation des vagues ; jet/haut bon ; courir, couler ; lame ; ondulé ; hésiter
surge / alluvione / aumento di onde; Gush / run bene up;, stream; onda, ondeggiare, vacillareoleada/inundación/subida de ondas; chorro/ascendente bien; funcionar, fluir; oleada; undulate; dudar
|
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc inter undas | garrulus, garrula, garrulumtalkative, loquacious; chattering, garrulous; blabbing; that betrays secretsgesprächig, redselig; Geschwätz, geschwätzig, gequatscht, die Geheimnisse verrätbavard, loquace ; vibration, loquace ; bavarder ; cela trahit des secrets
ciarliero, loquace, chiacchierando, loquace, blabbing, che tradisce i segretihablador, locuaz; rechino, gárrulo; el blabbing; eso traiciona secretos
|
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc inter undas garruli | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc inter undas garruli | senus, sena, senumsix eachje sechschacun de sixogni seiseis de cada |
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc inter undas garruli | sex, sextus -a -um, seni -ae -a, sexie(n)s 6 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 6sJe 6 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 6s6 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 6s6 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 6s6 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 6s |
|
Nunc inquieti monte Sisyphi pressus,
Nunc inter undas garruli | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
