NoDictionaries   Text notes for  
... Nec de Cappadocis eques catastis, Sed de plebe Remi...

← back to Martial Epigrams 10 76 with adjustable interlinear vocabulary
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques catastis, Sed de plebe Remi Numaeque
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Parthiaeve, necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
Parthiaeve, necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
Parthiaeve, Nec dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
Parthiaeve, Nec de(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques catasta, catastae Fplatform where slaves were exhibited for sale; stage, scaffoldPlattform, wo Sklaven zum Verkauf ausgestellt; Bühne, Gerüstbauplate-forme où les esclaves ont été exposées à la vente; stade, échafaudagepiattaforma in cui sono stati esposti gli schiavi per la vendita; palco, patiboloplataforma donde los esclavos eran expuestos para la venta; etapa, andamios
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques catastis, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques catastis, Sed dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques catastis, Sed de plebs, plebis Fcommon people, general citizens, commons/plebeians; lower class/ranks; mob/massgemeine Volk, allgemeine Bürger, commons / Plebejer; unteren Klasse / Reihen; mob / Masseles gens du commun, citoyennes générales, terrains communaux/plébébiens ; classe inférieure/rangs ; foule/masse gente comune, i cittadini generale, commons / plebei, classe inferiore / file; folla / massapueblo, ciudadanos generales, campos comunes/plebeians; una clase más baja/filas; multitud/masa
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques catastis, Sed de plebe remus, remi MoarRuderavironremoremo
Parthiaeve, Nec de Cappadocis eques catastis, Sed de plebe Remi(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.