Sparso servisque subveniunt, alii immoti et obstupefacti stant. Tulia tamen, iuvene |
| spargo, spargere, sparsi, sparsusscatter, strew, sprinkle; spotstreuen, streuen, streuen; Ortl'éparpillement, répandent, arrosent ; tache
dispersione, spargere, spolverare; spotla dispersión, derrama, asperja; punto
|
| Sparso | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| Sparso | serva, servae Fslaveslaveyesclave
schiavoesclavo
|
| Sparso | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| Sparso servisque | subvenio, subvenire, subveni, subventuscome to help, assist; rescuegekommen, um zu helfen, zu unterstützen; Rettungvenez pour aider, aider ; délivrance
venire per aiutare, assistere, di salvataggiovenido ayudar, asistir; rescate
|
| Sparso servisque subveniunt, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| Sparso servisque subveniunt, | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| Sparso servisque subveniunt, | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
| Sparso servisque subveniunt, alii | immotus, immota, immotumunmoved, unchanged; immovable; inflexibleunbewegt, unverändert, unbeweglich, unflexibelimpassible, sans changement ; immeuble ; inflexible
impassibile, invariato; immobili; inflessibileimpasible, sin cambiar; inmueble; inflexible
|
| Sparso servisque subveniunt, alii immoti | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Sparso servisque subveniunt, alii immoti et | obstupefacio, obstupefacere, obstupefeci, obstupefactusstrike dumb/stun/daze/paralyze; befuddle/stupefy Streik stumm / stun / Benommenheit / lähmen; verwirren / betäubenla grève sourde-muette/stupéfient/stupéfactions/paralysent ; stupéfier/étourdir
sciopero muto / stun / stordimento / paralizzare; istupidire / stupirela huelga muda/atonta/deslumbramiento/paraliza; befuddle/dejar estupefacto
|
| Sparso servisque subveniunt, alii immoti et | obstupefio, obstupeferi, obstupefactus sumbe astonished/dazed/paralyzed/stunnedwerden erstaunt / benommen / gelähmt / betäubtêtre étonné/stupéfié/paralysé/stunned
essere stupito / stordito / paralizzato / storditoestar asombrado/se deslumbra/se paraliza/stunned
|
| Sparso servisque subveniunt, alii immoti et obstupefacti | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer
stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
|
Sparso servisque subveniunt, alii immoti et obstupefacti stant.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sparso servisque subveniunt, alii immoti et obstupefacti stant. Tulia | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| Sparso servisque subveniunt, alii immoti et obstupefacti stant. Tulia tamen, | juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
| Sparso servisque subveniunt, alii immoti et obstupefacti stant. Tulia tamen, | juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
