eius dixit eis: "Hoc vos scandalizat?
63 Si ergo |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| eius | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| eius dixit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| eius dixit | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| eius dixit eis: | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| eius dixit eis: "Hoc | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| eius dixit eis: "Hoc vos | scandalizo, scandalizare, scandalizavi, scandalizatustempt to evil; cause to stumble; offend, scandalizedazu verleiten, das Böse; Ursache zu stolpern, zu beleidigen, schockierententer au mal ; cause à trébucher ; offenser, scandalize
tentare di male, far inciampare; offendere, scandalizzaretentar al mal; causa a tropezar; ofender, escandalizar
|
eius dixit eis: "Hoc vos scandalizat?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
eius dixit eis: "Hoc vos scandalizat? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
eius dixit eis: "Hoc vos scandalizat?
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| eius dixit eis: "Hoc vos scandalizat?
63 | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| eius dixit eis: "Hoc vos scandalizat?
63 Si | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant
quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
|
