16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego eīs praesidium. 17) tabernam tuam |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 16) | tabernarius, tabernari(i) Mkeeper of a taberna, shopkeeper, tradesmanHalter eines taberna, Ladenbesitzer, Handwerkerdétenteur d'une taberna, commerçant, artisancustode di una taberna, negoziante, commercianteposeedor de una taberna, comerciante, comerciante |
| 16) | tabernarius, tabernarii MretailingEinzelhandelcommerce de détailvendita al dettaglioventa al por menor |
| 16) tabernāriī | egoIIJeIoYo |
| 16) tabernāriī mihi | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
| 16) tabernāriī mihi pecūniam | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| 16) tabernāriī mihi pecūniam dant, | egoIIJeIoYo |
| 16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| 16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| 16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego eīs | praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement
protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación
|
| 16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego eīs | praeses, praesidisprotector; guard; guardian; defender; chief; president, governor, procuratorBeschützer, Wächter, "Hüterin; Verteidiger; chief; Präsident, der Gouverneur, der Staatsanwaltprotecteur ; garde ; gardien ; défenseur ; chef ; président, gouverneur, procureur
protettore, guardia, custode, difensore, di coperta; presidente, governatore, procuratoreprotector; protector; guarda; defensor; jefe; presidente, gobernador, procurador
|
16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego eīs praesidium.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego eīs praesidium. 17) | taberna, tabernae Ftavern, inn; wood hut/cottage, shed/hovel; stall/booth; small shopGasthaus, Pension, Holz Hütte / Ferienhaus, Halle / Hütte, Stand / Stand; kleinen Ladentaverne, auberge ; hutte/maison en bois, hangar/taudis ; stalle/cabine ; petit magasin
taverna, locande, capanna di legno / cottage, capannone / tugurio; stallo / stand; piccolo negoziotaberna, mesón; choza/cabaña de madera, vertiente/cobertizo; parada/cabina; pequeña tienda
|
| 16) tabernāriī mihi pecūniam dant, ego eīs praesidium. 17) tabernam | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
