pascha. Vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum?"
40 Clamaverunt |
| Pascha, Paschae FPassover; EasterPessach, OsternPâque; PâquesPesach, la PasquaPascua, Semana Santa |
| pascha. | vultisbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
| pascha. Vultis | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant
quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
|
| pascha. Vultis ergo | dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klageenvoyer loin/; laisser aller, laisser go/off ; congédier, décharger, écarter
mandare via / off e lasciare andare, lasciarsi andare / off; sciogliersi, scarico, respingereenviar lejos/; permitir ir, dejar go/off; disolver, descargar, despedir
|
| pascha. Vultis ergo dimittam | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| pascha. Vultis ergo dimittam vobis | rex, regis MkingKönigroirerey |
| pascha. Vultis ergo dimittam vobis regem | Judaeus, Judaea, Judaeumof/relating to the Jews, Jewish; of/originating/stationed in Judeastationiert von / über die Juden, jüdisch, von / Ursprung / in Judäade concernant les juifs, juifs ; of/originating/stationed dans Judea
di / in materia di ebrei, ebraico, di / origine / di stanza in Giudeaen lo que concierne de los judíos, judíos; of/originating/stationed en Judea
|
| pascha. Vultis ergo dimittam vobis regem | Judaeus, Judaei MJew, Jewish person; the JewsJuden, jüdischen Menschen, die JudenJuif, personne juive ; les juifs
Ebreo, persona ebraico, gli ebreiJudío, persona judía; los judíos
|
pascha. Vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum?"(Currently undefined; we'll fix this soon.)
pascha. Vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum?" (Currently undefined; we'll fix this soon.)
pascha. Vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum?"
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| pascha. Vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum?"
40 | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiproclamer, déclarer ; le cri/crient dehors ; nom de cri/appel de ; accompagner avec des cris
proclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamar, declarar; el grito/grita hacia fuera; nombre del grito/de la llamada de; acompañar con gritos
|
