munuscula paruis.'
'Tam teneor dono quam si dimittar onustus.'
|
| munusculum, munusculi Nsmall present or favorkleines Geschenk oder eine Gefälligkeitpetit cadeau ou une faveurpiccolo regalo o favorepequeño regalo o favor |
| munuscula | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs
piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
|
munuscula paruis.'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| munuscula paruis.'
| tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos |
| munuscula paruis.'
'Tam | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
| munuscula paruis.'
'Tam teneor | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder
presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
|
| munuscula paruis.'
'Tam teneor | donum, doni Ngift, present; offeringGeschenk präsentieren; mitcadeau, présent, en offrantregalo, presente, offrendoregalo, presente, ofreciendo |
| munuscula paruis.'
'Tam teneor dono | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| munuscula paruis.'
'Tam teneor dono | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| munuscula paruis.'
'Tam teneor dono | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| munuscula paruis.'
'Tam teneor dono quam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| munuscula paruis.'
'Tam teneor dono quam si | dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klageenvoyer loin/; laisser aller, laisser go/off ; congédier, décharger, écarter
mandare via / off e lasciare andare, lasciarsi andare / off; sciogliersi, scarico, respingereenviar lejos/; permitir ir, dejar go/off; disolver, descargar, despedir
|
| munuscula paruis.'
'Tam teneor dono quam si dimittar | onustus, onusta, onustumladenladenchargéa pieno caricocargado |
munuscula paruis.'
'Tam teneor dono quam si dimittar onustus.'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
