Sempronio Basso comitibus Cn.
Pisonis patris et omnium malificiorum |
| Sempronius, Sempronia, SemproniumSempronian; of gens SemproniaSempronischen; des Gens SemproniaSempronian; des gens SemproniaSempronian; di gens SemproniaSempronian; de gens Sempronia |
| Sempronio | bassus, bassa, bassumlow, base; baseniedrig, Basis, Basisfaible, de base, basebasso, base, basebase muy baja,, base |
| Sempronio Basso | comes, comitiscomrade, companion, associate, partner; soldier/devotee/follower of anotherKamerad, Gefährte, Mitarbeiter, Partner, Soldat / Anhänger / Anhänger eines anderencamarade, compagnon, associé, associé ; soldat/passionné/disciple des autres
compagno, compagno, collega, partner; soldato / devoto / seguace di un altrocamarada, compañero, asociado, socio; soldado/devoto/seguidor de otro
|
| Sempronio Basso | comes, comitisCount, Earl; official, magnate; occupant of any state officeGraf, Graf, Beamter, Magnat, Bewohner eines Staates BüroCompte, comte ; fonctionnaire, magnat ; occupant de tout bureau d'état
Conte, Conte, ufficiale, magnate, occupante di qualsiasi ufficio di statoCuenta, conde; funcionario, magnate; inquilino de cualquie oficina del estado
|
| Sempronio Basso comitibus | Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
Sempronio Basso comitibus Cn.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Sempronio Basso comitibus Cn. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sempronio Basso comitibus Cn.
| Piso, Pisonis MPisoPisoPisoPisoPiso |
| Sempronio Basso comitibus Cn.
Pisonis | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| Sempronio Basso comitibus Cn.
Pisonis patris | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Sempronio Basso comitibus Cn.
Pisonis patris et | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| Sempronio Basso comitibus Cn.
Pisonis patris et | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| Sempronio Basso comitibus Cn.
Pisonis patris et | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
Sempronio Basso comitibus Cn.
Pisonis patris et omnium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
