per urbem festīnābant. fīliī et fīliae parentēs quaerēbant. |
| perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| per | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| per urbem | festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eileaccélérer, se dépêcher
affrettare, frettaacelerar, apresurarse
|
| per urbem festīnābant. | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| per urbem festīnābant. fīliī | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| per urbem festīnābant. fīliī et | filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
| per urbem festīnābant. fīliī et fīliae | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper
obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
|
| per urbem festīnābant. fīliī et fīliae | parento, parentare, parentavi, parentatusperform rites at tombs; make appeasement offeringRiten an Gräbern; machen Appeasement Angebotexécuter les rites aux tombeaux ; faire la proposition d'apaisement
compiere riti in tombe; fare offerte appeasementrealizar los ritos en las tumbas; hacer el ofrecimiento del apaciguamiento
|
| per urbem festīnābant. fīliī et fīliae | parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre |
| per urbem festīnābant. fīliī et fīliae | parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente |
| per urbem festīnābant. fīliī et fīliae parentēs | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
per urbem festīnābant. fīliī et fīliae parentēs quaerēbant.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
per urbem festīnābant. fīliī et fīliae parentēs quaerēbant. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
per urbem festīnābant. fīliī et fīliae parentēs quaerēbant. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
