NoDictionaries   Text notes for  
... corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam quod...

← back to Cicero Pro Milone 31 with adjustable interlinear vocabulary
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam quod vigeat
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
his corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma
his corporibus atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
his corporibus atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
his corporibus atque ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
his corporibus atque inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
his corporibus atque in hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
his corporibus atque in hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera
his corporibus atque in hac imbecillitas, imbecillitatis Fweakness, feebleness; moral/intellectual weaknessSchwäche, Schwäche, moralisch-geistigen Schwächefaiblesse, faiblesse ; faiblesse morale/intellectuelle debolezza, debolezza, morale / debolezza intellettualedebilidad, feebleness; debilidad moral/intelectual
his corporibus atque in hac imbecillitate noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra insum, inesse, infui, infuturusbe in/on/there; belong to; be involved inin / an / da, gehören, beteiligt werden,dans / sur / il; appartiennent à; être impliqués dansessere in / su / là; appartenenza; essere coinvolti inestar en / sobre / en él; pertenecen; participar en
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam, cuiusdam a certain, a certain thing; somebody, one, somethingeine gewisse, eine bestimmte Sache, jemanden ein, wasun certain, une certaine chose, quelqu'un, un, quelque choseuna certa, una certa cosa, qualcuno, un qualcosa dicierto, una cosa determinada; alguien, uno, algo
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam, undeclined Nsomethingetwasquelque chosequalcosaalgo
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
his corporibus atque in hac imbecillitate nostra inest quiddam quod vigeo, vigere, -, -be strong/vigorous; thrive, flourish, bloom/blossom; be active, be effectivestark / kräftig, gedeihen, blühen, Blüte / Blüte, aktiv sein, wirksamêtre fort/vigoureux ; prospèrent, s'épanouissent, fleurissent/fleurs ; être en activité, être efficace essere forte / vigoroso; prosperare, fiorire, fiore / fiore, essere attivi, essere efficaciser fuerte/vigoroso; prospera, prospera, florece/el flor; ser activo, ser eficaz


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.