Q Marcius respondit, si quid ab senatu petere vellent, ab armis |
| Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Marcius | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| Q Marcius respondit, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| Q Marcius respondit, si | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Q Marcius respondit, si | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| Q Marcius respondit, si | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Q Marcius respondit, si | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| Q Marcius respondit, si quid | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Q Marcius respondit, si quid ab | senatus, senatus MsenateSenatsénat
senatosenado
|
| Q Marcius respondit, si quid ab senatu | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
| Q Marcius respondit, si quid ab senatu petere | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
| Q Marcius respondit, si quid ab senatu petere | vello, vellere, vulsi, vulsuspluck/pull/tear out; extract; pull hair/plants; uproot; depilate; demolishzupfen / ziehen / reißen; Extrakt; ziehen Haare abzureißen / Pflanzen ausreißen; enthaaren;plumer/tirer/larme ; extrait ; tirer les cheveux/usines ; déraciner ; depilate ; démolir
cogliere / pull / strappare; estratto; capelli tirare / impianti; sradicare; depilare; demoliredesplumar/sacar/rasgón; extracto; tirar del pelo/de las plantas; desarraigar; depilate; demoler
|
| Q Marcius respondit, si quid ab senatu petere vellent, | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Q Marcius respondit, si quid ab senatu petere vellent, ab | armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force
armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
|
| Q Marcius respondit, si quid ab senatu petere vellent, ab | armus, armi Mforequarter, shoulder; upper arm; side, flank; shoulder cut meatVorderviertel, Schulter, Oberarm; Seite, Flanke, Schulter zerlegte Fleischquartier avant, épaule ; bras supérieur ; côté, flanc ; viande de coupe d'épaule
quarto anteriore, spalla, braccio, fianco, fianco; taglio di carne di spallacuarto delantero, hombro; brazo superior; lado, flanco; carne del corte del hombro
|
