NoDictionaries   Text notes for  
... Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplicium sumptum est.

← back to Sallust Bellum Catilinae 55 with adjustable interlinear vocabulary
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplicium sumptum est.
dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
De(Currently undefined; we'll fix this soon.)
De Cethego,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
De Cethego, Statilio, Gabinius, Gabini MGabinusGabinusGabinusGabinusGabinus
De Cethego, Statilio, Gabinius, Gabinia, GabiniumGabinus, Roman gensGabinus, Römisch-GensGabinus, gens romaineGabinus, gens romanaGabinus, gens romana
De Cethego, Statilio, Gabinio, caeparius, caeparii Mgrower of onions; trader in onionsErzeuger von Zwiebeln; Händler in Zwiebelnproducteurs d'oignons; opérateur dans les oignonscoltivatore di cipolle; commerciante di cipollecultivador de cebollas; comerciante de cebolla
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplicium, supplici(i) Npunishment, suffering; supplication; tortureStrafe, Leiden, Flehen, Folterpeine, la souffrance, la supplication, la torturepunizione, sofferenza, supplica, la torturapena, el sufrimiento, la súplica, la tortura
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, bettelnsuppliant, se mettant à genoux, priant supplicante, in ginocchio, pregandosuppliant, arrodillándose, pidiendo
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplex, supplicis MsuppliantBittstellersuppliant supplicantesuppliant
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplicium sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten;prendre ; commencer ; supposer, supposer ; choisir ; achat ; exact ; obtenir occuparsi; cominciare; suppongo, assumono; selezionare; acquisto; esatta; otteneretomar; comenzar; suponer, asumir; seleccionar; compra; exacto; obtener
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplicium sumptus, sumptus Mcost, charge, expenseKosten, Kosten, Kostencoûts, frais, fraiscosto, onere, spesacosto, cargo, gasto
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplicium sumptum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
De Cethego, Statilio, Gabinio, Caepario eodem modo supplicium sumptum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.