NoDictionaries   Text notes for  
... lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquam Antonius cum...

← back to Sallust Bellum Catilinae 56 with adjustable interlinear vocabulary
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquam Antonius cum exercitu
autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
aut lancea, lanceae Flance; long light spearLanze, lange, leichte Speerlance, lance à long lumièrelance; lunga lancia di lucelanza, la lanza luz de largo
aut lanceas, alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
aut lanceas, alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
aut lanceas, aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres alcuni ... altruialgunos… otros
aut lanceas, alii praeacutus, praeacuta, praeacutumsharpened, pointedgeschärft, spitzaiguisé, pointuaffilate, a puntaafiladas, puntiagudas
aut lanceas, alii praeacutas sudis, sudis Fstake, logbeteiligt ist, logjeu, connectez-vousgioco, logjuego, iniciar sesión
aut lanceas, alii praeacutas sudus, suda, sudumclear and brightklar und hellclair et lumineuxchiaro e luminosoclaro y brillante
aut lanceas, alii praeacutas sudum, sudi Nfine weatherschönem Wetterbeau tempsbel tempobuen tiempo
aut lanceas, alii praeacutas sudis porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringenporter, apporter trasportare, portarellevar, traer
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquamafternachaprèsdopodespués de
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquam Antonius, Antonia, AntoniumAntony/AnthonyAntony / AnthonyAntony / AnthonyAntonio / AntonioAntonio / Anthony
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquam Antonius cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquam Antonius cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquam Antonius cum exerceo, exercere, exercui, exercitusexercise, train, drill, practice; enforce, administer; cultivateÜbung, Zug, bohren, Praxis, durchzusetzen, zu verwalten, zu pflegenexercice, train, foret, pratique ; imposer, administrer ; cultiver esercizio, in treno, trapano, pratiche; imporre, amministrare, coltivareejercicio, tren, taladro, práctica; hacer cumplir, administrar; cultivar
aut lanceas, alii praeacutas sudis portabant. Sed postquam Antonius cum exercitus, exercitus Marmy, infantry; swarm, flockArmee Infanterie; Schwarm, Herdel'armée, l'infanterie; troupeau essaim,esercito, fanti; gregge sciame,ejército, la infantería; rebaño enjambre,


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.