NoDictionaries   Text notes for  
... evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum in...

← back to Sallust Bellum Catilinae 59 with adjustable interlinear vocabulary
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum in primam
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et evoco, evocare, evocavi, evocatuscall forth; lure/entice out; summon, evokehervorrufen; locken / herauslocken; rufen, rufenappeler en avant ; leurrer/attirer dehors ; appeler, évoquer Telefonare via; richiamo / invogliare fuori; convocare, evocanollamar adelante; engañar/tentar hacia fuera; convocar, evocar
et evocatus, evocati Mveteran; volunteer; veterans again called to serviceVeteran; Freiwilligen; Veteranen wieder in Dienst namensvétéran ; volontaire ; vétérans de nouveau appelés au service veterano; volontariato; veterani di nuovo chiamati al servizioveterano; voluntario; veteranos llamados otra vez al servicio
et evocatos, praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además
et evocatos, praeterea exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
et evocatos, praeterea ex gregarius, gregaria, gregariumof/belonging to rank and filevon / Zugehörigkeit zu Reih und Gliedde / appartenant à des militants de basedi / appartenenti alla truppade / pertenecientes a bases
et evocatos, praeterea ex gregariis miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumus, optuma, optumumbest; most apt/wise/noble/kind/loyal; ideal; highest; strongestbesten, die meisten apt / wise / edle / Art / loyal; ideal, während die höchsten; stärkstenoptimale, la plupart apt / sage / noble / genre / loyal; idéal;; fortemeglio: la maggior parte apt / saggio / nobile / natura / leale; ideale; più elevato; più fortemás alto y mejor, la mayoría apt / sabia / noble / clase / leales; ideal;; más fuerte
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quiswhichwelcher, was für einquel checuál
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquiper, équiper de l'armure ; bras ; renforcer ; rouse, stir ; inciter la guerre ; installation equipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipar, caber con la armadura; brazo; consolidar; provocar, revolver; incitar la guerra; aparejo
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatus, armati Marmed man, soldierbewaffneter Mann, Soldathomme armé, soldatuomo armato, soldatohombre armado, soldado
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatus, armata -um, armatior -or -us, armatissimus -a -umarmed, equipped; defensively armed, armor clad; fortified; of the use of armsbewaffnet, ausgerüstet, defensiv bewaffnet, Rüstung; befestigt, der Gebrauch von Waffenarmés, équipés, armés vêtus d'armure défensive; fortifiée; de l'utilisation des armesarmati, attrezzata; difensiva armata, armatura placcati; fortificata, l'uso delle armiequipadas armados,; defensiva armados, acorazado; fortificada; del uso de armas
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatus, armatus Mtype of arms/equipment, armorArt der Waffen / Ausrüstung, Rüstungtype d'armes / équipements, d'armurestipo di armi e attrezzature, armaturatipo de armas y equipo, la armadura
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum in primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
et evocatos, praeterea ex gregariis militibus optumum quemque armatum in primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.