NoDictionaries   Text notes for  
... tuguriis, alios incultius uagos agitare, post eos Aethiopas esse,...

← back to Sallust Bellum Jugurthinum 19 with adjustable interlinear vocabulary
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, post eos Aethiopas esse, dein
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in tugurium, tuguri(i) NcottageHüttecottagecasolarecasa de campo
in tugurium, tugurii Nhangar; discountHangar; Rabatthangar; discounthangar; scontohangar; descuento
in tuguriis, alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
in tuguriis, alios incultus, inculta -um, incultior -or -us, incultissimus -a -umuncultivated, overgrown; unkempt; rough, uncouth; uncourtedunbebaut, bewachsen, ungepflegt, roh, ungehobelt; uncourtednon cultivé, envahi ; unkempt ; rugueux, grossier ; uncourted incolto, coperto, trasandato, grezzo, rozzo; uncourtedinculto, crecido demasiado; desalinado; áspero, tosco; uncourted
in tuguriis, alios inculte, incultius, incultissimeroughly, uncouthly, coarsely; without refinement/manners/styleetwa, linkisch, grob, ohne Veredelung / Sitten / styleenviron, uncouthly, grossièrement, sans raffinement / mœurs / styleapprossimativamente, uncouthly, grossolanamente, senza ricercatezza / costumi / stileaproximadamente, torpemente, toscamente, sin refinamiento / modales / estilo
in tuguriis, alios incultius vagus, vaga, vagumroving, wanderingRoving, wandernboudinage, errant itinerante, erranteel vagar, vagando
in tuguriis, alios incultius uagos agito, agitare, agitavi, agitatusstir/drive/shake/move about; revolve; live; control, ride; consider, pursuerühren / Antrieb / schütteln / bewegen, drehen sich, lebende, Kontrolle, reiten, zu prüfen, zu verfolgenstir/commande/secousse/mouvement environ ; tourner ; vivre ; commander, monter ; considérer, poursuivre mescolare / unità / shake / muovono, ruotano, in diretta, controllo, giro, prendere in considerazione, perseguonostir/impulsión/sacudida/movimiento alrededor; girar; vivir; controlar, montar; considerar, perseguir
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, post is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, post idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, post eos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, post eos Aethiopas sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, post eos Aethiopas edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
in tuguriis, alios incultius uagos agitare, post eos Aethiopas esse, deinthen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.