consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex stirpe Masinissae sit Iugurthamque ob scelera |
| consulatus, consulatus Mconsulship/consulate; office of consul; actions/acts as consulKonsul / Konsulat; Amt des Konsuls; Aktionen / Handlungen als Konsulconsulat ou du consulat; actions bureau du consul; / agit comme consulconsolato / consolato; azioni ufficio di console; / funge da consoleconsulado o consulado; acciones cargo de cónsul; / actúa como cónsul |
| consulatum | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir
orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
|
| consulatum gerebat, | persuadeo, persuadere, persuasi, persuasuspersuade, convinceüberzeugen, überzeugen,persuader, convaincre
persuadere, convincerepersuadir, convencer
|
| consulatum gerebat, persuadet, | quoniambecause, since, seeing thatdenn da sah, daßparce que, depuis, voyant queperché, dal momento che, visto cheporque, ya que, al ver que |
| consulatum gerebat, persuadet, quoniam | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex | stirps, stirpisraceRennencourse
gararaza
|
consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex stirpe(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex stirpe Masinissae | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex stirpe Masinissae sit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex stirpe Masinissae sit Iugurthamque | obon account of, for the sake of, for; instead of; right beforewegen, im Interesse der, für, statt, unmittelbar voren raison, pour le bien de, pour, au lieu de; juste avanta causa di, per il bene di, per, invece, a destra prima dien razón de que, en aras de, por, en lugar de, justo antes de |
| consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex stirpe Masinissae sit Iugurthamque ob | scelus, sceleris Ncrime; calamity; wickedness, sin, evil deedVerbrechen, Katastrophen, Bosheit, Sünde, böse Tatcrime ; calamité ; méchanceté, péché, contrat mauvais
criminalità; calamità; malvagità, il peccato, il male fattocrimen; calamidad; maldad, pecado, hecho malvado
|
| consulatum gerebat, persuadet, quoniam ex stirpe Masinissae sit Iugurthamque ob | scelero, scelerare, sceleravi, sceleratusdefileverunreinigendéfilégoladesfiladero |
