fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. Namque edicto primum |
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
fuisse | comperior, comperiri, compertus sumlearn/discover/find; verify/know for certain; find guiltylernen / discover / zu finden; verify / weiß bestimmt, finden schuldigapprendre/découvrir/trouvaille ; vérifier/savoir pour assurer certain ; trouver coupable
imparare / scoprire / trovare, verificare / so di certo, trovare colpevoliaprender/descubrir/hallazgo; verificar/saber para seguro; encontrar culpable
|
fuisse comperior: | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
fuisse comperior: tanta | tempero, temperare, temperavi, temperatuscombine, blend, temper; make mild; refrain from; control oneselfverbinden, vermischen, Temperament, machen mild; unterlassen; sich haltencartel, mélange, trempe ; rendre doux ; s'abstenir à ; se commander
uniscono, si fondono, temperamento; rendere lieve; astenersi da, controllo se stessicosechadora, mezcla, genio; hacer suave; refrenarse de; controlarse
|
fuisse comperior: tanta | temperans, (gen.), temperantisrestrained, self-controlledzurückhaltend, beherrschtretenu, automatique
trattenuto, l'auto-controllorefrenado, automático
|
fuisse comperior: tanta | temperantia, temperantiae Fself control; moderationSelbstkontrolle; Moderationla maîtrise de soi; modérationSelf Control; moderazioneautocontrol; moderación |
fuisse comperior: tanta temperantia | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
fuisse comperior: tanta temperantia inter | ambitio, ambitionis Fambition; desire for/currying favor/popularity, flattery; vote canvassing; pompEhrgeiz, Wunsch nach / Anbiederung / Popularität, Schmeichelei; Abstimmung Akquisition; Pompambition ; désirer pour/faveur/popularité corroyantes, flatterie ; voter la prospection ; splendeur
ambizione, desiderio per / favore currying / popolarità, l'adulazione; propaganda voto; pompaambición; desear para/favor/renombre de curtido, adulación; votar la solicitación de votos; pompa
|
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem | saevitia, saevitiae Frage, fierceness, ferocity; cruelty, barbarity, violenceWut, Grimm, Wildheit, Grausamkeit, Barbarei, Gewaltfureur, férocité, férocité ; cruauté, barbarie, violence
rabbia, ferocia, ferocia, crudeltà, barbarie, violenzarabia, ferocidad, ferocidad; crueldad, barbaridad, violencia
|
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque | modero, moderare, -, moderatuscheck, slow down, controlzu überprüfen, verlangsamen, Kontrollevérifier, ralentir, commander
controllare, rallentare, controllocomprobar, retrasar, controlar
|
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque | moderor, moderari, moderatus sumguide; control; regulate; governguide; Kontrolle; reglementiert;guide ; commande ; régler ; régir
guida, il controllo, regolare; governareguía; control; regular; gobernar
|
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque | moderatus, moderata, moderatumcontrolled, restrained, moderate, temperate, soberkontrolliert, zurückhaltend, mäßig, mäßig, nüchterncommandé, retenu, moderate, tempéré, sobre
controllato, trattenuto, moderato, temperato, sobriocontrolado, refrenado, moderate, templado, sobrio
|
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. | namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que |
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. Namque | edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer
proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
|
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. Namque | edictum, edicti Nproclamation; edictVerkündigung; Ediktproclamation ; édit
proclamazione; edittoproclamación; decreto
|
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. Namque edicto | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. Namque edicto | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. Namque edicto | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
fuisse comperior: tanta temperantia inter ambitionem saevitiamque moderatum. Namque edicto | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.