NoDictionaries   Text notes for  
... facta, cognatorum et affinium opes, multae clientelae, omnia haec...

← back to Sallust Bellum Jugurthinum 85 with adjustable interlinear vocabulary
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multae clientelae, omnia haec praesidio
fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz
fortia facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
fortia factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
fortia fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
fortia facta, cognatus, cognata, cognatumrelated, related by birth/position, kindred; similar/akin; having affinity withZusammenhang mit der Geburt verbundenen / Position, Verwandten, ähnlich / verwandt; mit Affinität zuconnexes, liées par la naissance / position, proches; similaires / analogues; ayant de l'affinité avecconnessi, legati per nascita / posizione, parenti, simile / affine; affinità che hanno conconexas, relacionadas por nacimiento, posición, tribu, similares o afines; afinidad tiene con
fortia facta, cognatus, cognati Mrelation, kinsmanBeziehung, Verwandterrelation, parentrelazione, parenterelación, pariente
fortia facta, cognatorum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
fortia facta, cognatorum et affinis, affinis, affineneighboring, adjacent, next, bordering; related, akin, connectedbenachbarten, direkt neben, an der Grenze, zugehörige, akin, verbundenvoisin, adjacent, prochain, encadrant ; connexe, apparenté, relié vicini, adiacenti, poi, al confine; correlati, affine, connessovecino, adyacente, siguiente, confinando; relacionado, relacionado, conectado
fortia facta, cognatorum et affinis, affinisrelation; neighbor; accompliceBeziehung; Nachbarn; Komplizenrelation ; voisin ; complice relazione; prossimo; complicerelación; vecino; cómplice
fortia facta, cognatorum et affinium ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multae clientela, clientelae Fclientship; vassalage; patronage; protection; clients; vassals; alliesKlientelismus; Vasallen; Schirmherrschaft, Schutz; Kunden; Vasallen; Verbündetenle clientélisme; vassalité; patronage, de protection, les clients; vassaux; alliésclientship; vassallaggio; patrocinio; protezione; clienti; vassalli; alleaticlientelismo; vasallaje; patrocinio, la protección, los clientes; vasallos; aliados
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multae clientelae, omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multae clientelae, omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multae clientelae, omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multae clientelae, omnia hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
fortia facta, cognatorum et affinium opes, multae clientelae, omnia haec praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.