murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
gladiātōrēs spectātōrēs salūtāvērunt, tuba sonuit. tum |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| murmillōnēs | arena, arenae Fsand, grains of sand; sandy land or desert; seashore; arena, place of contestSand, Sand, sandiger Boden oder Wüste, Strand, Arena, Ort des Wettbewerbssable, des grains de sable, la terre de sable ou désert, mer, scène, le lieu du concourssabbia, granelli di sabbia, terreni sabbiosi o deserto, mare, arena, luogo di concorsoarena, los granos de arena, tierra o arena del desierto; orilla del mar; arena, lugar de concurso |
| murmillōnēs arēnam | intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichenentrer ; entrer dans, pénétrer ; portée
entrare, entrare, penetrare, raggiungereentrar; entrar, penetrar; alcance
|
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. | postquamafternachaprèsdopodespués de |
murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
| gladiator, gladiatoris MgladiatorGladiatorgladiateurgladiatoregladiador |
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
gladiātōrēs | spectator, spectatoris MspectatorZuschauerspectateur
spettatoreespectador
|
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
gladiātōrēs spectātōrēs | saluto, salutare, salutavi, salutatusgreet; wish well; visit; hail, salutezu begrüßen, möchte auch, Besuch, Hagel, begrüssensaluer ; puits de souhait ; visite ; grêle, salut
Saluto, auguro ogni bene; visita; grandine, salutosaludar; pozo del deseo; visita; el granizo, saludo
|
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
gladiātōrēs spectātōrēs salūtāvērunt, | tuba, tubae Ftrumpet; hydraulic ram pipeTrompete, hydraulischer Widder Rohrtrompette; tuyaux vérin hydrauliquetromba, tubo ariete idraulicotrompeta, tuberías ariete hidráulico |
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
gladiātōrēs spectātōrēs salūtāvērunt, tuba | sono, sonere, sonui, sonitusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter
far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
|
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
gladiātōrēs spectātōrēs salūtāvērunt, tuba sonuit. | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| murmillōnēs arēnam intrāvērunt. postquam
gladiātōrēs spectātōrēs salūtāvērunt, tuba sonuit. | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
