qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra Ciliciam, confinis Cappadociae. Namque |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| qui Cataoniam | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
| qui Cataoniam tenebat; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| qui Cataoniam tenebat; | queandundetey |
| qui Cataoniam tenebat; | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| qui Cataoniam tenebat; quae | gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles |
| qui Cataoniam tenebat; quae gens | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge ; se coucher ; les ruines du mensonge ill/in/se prosternent/morts ; sommeil ; être situé
menzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; las ruinas de la mentira ill/in/prostrate/los muertos; sueño; situarse
|
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet | supraon top; more; above; before, formerlyon top; mehr, vor, vor, früherEn plus, plus, au-dessus, avant, anciennementtop; più; sopra; prima, giàsuperior en, más, por encima, antes, antes |
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet | supraabove, beyond; over; more than; in charge of, in authority overoben, jenseits, über, mehr als die, die für die in Gewalt überci-dessus, au-delà; plus; plus, en charge de l', exerce son autorité sursopra, al di là, oltre, oltre, in carica dell, autorità suglianteriormente, más allá, más, más de; cargo en la de, en autoridad sobre |
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra | cilicia, ciliciaethe south coastal region of the Anatolian peninsulaKüstenregion im Süden der anatolischen Halbinsella région côtière du sud de la péninsule d'Anatoliela regione costiera a sud della penisola anatolicala región costera del sur de la península de Anatolia |
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra Ciliciam, | confinis, confinis, confineadjoining, contiguous/having a common boundary; closely connected, allied, akinangrenzenden, zusammenhängenden / die eine gemeinsame Grenze, eng miteinander verbunden, verbündet, ähnlichvoisine, contiguë / ayant une frontière commune; étroitement liées, alliés, prochescontiguo, contiguo / avere un confine comune, strettamente connesso, alleato, similecolindante, contiguo / tener una frontera común; íntimamente relacionados, aliados, similar |
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra Ciliciam, | confine, confinis Nboundary, border, border-line; confine, neighborhoodGrenze, border, border-line; beschränken, Nachbarschaftlimites, des frontières, border-line; borner, dans le quartierconfine, di frontiera, border-line; confinare, di vicinatolímite, frontera, frontera línea; limitarse, el vecindario |
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra Ciliciam, | confinus, confini Mone whose property is adjacent/adjoining, neighborein, deren Eigentum benachbarten / am Haus, Nachbarcelui dont la propriété est adjacente / voisine, un voisinuno la cui proprietà è adiacente / adiacente, vicino di casauno cuya propiedad se encuentra junto / al lado, un vecino |
qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra Ciliciam, confinis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra Ciliciam, confinis Cappadociae. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| qui Cataoniam tenebat; quae gens iacet supra Ciliciam, confinis Cappadociae. | namquefor and in fact, on the other hand; insomuch asfür und in der Tat, auf der anderen Seite, so sehr, wiepour elle et en fait, d'autre part, en sorte queper e di fatto, d'altra parte, tanto comepara y en el hecho, por el contrario, de tal manera que |
