- Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii -. 'Quod autem |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| - | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
| - Habebat | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
- Habebat enim(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| - Habebat enim Meneclides | suspicio, suspicionis Fsuspicion; mistrustVerdacht, Misstrauensuspicion; méfiancesospetto, diffidenzasospecha, la desconfianza |
| - Habebat enim Meneclides suspicionem | adulterium, adulteri(i) Nadultery; blending/mixing of different strains/ingredients; contaminationEhebruch, einer Mischung aus / Mischung von verschiedenen Stämmen / Zutaten Verschmutzungl'adultère; le mélange et le mélange de différentes souches / ingrédients, la contaminationadulterio, la miscelazione, miscelazione dei differenti ceppi / ingredienti, la contaminazioneadulterio, la mezcla / mezcla de distintas cepas o ingredientes, la contaminación |
- Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii(Currently undefined; we'll fix this soon.)
- Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| - Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii -. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| - Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii -. | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| - Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii -. | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| - Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii -. 'Quod | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
