vel alius fuerit vulgi sermo, alius litteratorum. Tua quidem prima ac |
| veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| vel | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| vel | aliusthe one... the otherdie ein ... die anderenle ... l'autrel 'unica ... l'altrala única ... el otro |
| vel alius | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| vel alius fuerit | vulgus, vulgi Ncommon people/general public/multitude/common herd/rabble/crowd/mob; flockgemeine Volk / Publikum / Menge / common Herde / Pöbel / Menge / mob; Herdeles gens du commun/grand public/multitude/plèbe/cohue/foule/foule ; bande
gente comune / pubblico / moltitudine / volgo / canaglia / folla / mob; greggepueblo/el público en general/multiplicidad/manada común/barra de pudelar/muchedumbre/multitud; multitud
|
| vel alius fuerit vulgi | sermo, sermonis Mconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wortconversation, discussion ; rumeur ; prononciation ; la parole ; entretien ; le mot
conversazione, discussione, voce, dizione, linguaggio, parlare, la parolaconversación, discusión; rumor; dicción; discurso; charla; la palabra
|
| vel alius fuerit vulgi sermo, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| vel alius fuerit vulgi sermo, | aliusthe one... the otherdie ein ... die anderenle ... l'autrel 'unica ... l'altrala única ... el otro |
| vel alius fuerit vulgi sermo, alius | litteratus, litterata, litteratumlearned, cultured, erudite, well versed in literature; inscribed w/lettersgelernt, kultiviert, gelehrt, auch in der Literatur bewandert, eingeschrieben w / Briefeappris, cultivé, érudit, très versé dans la littérature; w inscrits / lettresdotto, colto, erudito, esperto in letteratura; w inscritto / lettereaprendidas, culto, erudito, muy versado en la literatura; w inscrito / letras |
| vel alius fuerit vulgi sermo, alius | litterator, litteratoris Melementary schoolmaster, one who teaches the elementsVolksschullehrer, einer, der lehrt, die Elementeécole élémentaire, celui qui enseigne les élémentsmaestro di scuola elementare, uno che insegna gli elementimaestro de escuela primaria, que enseña los elementos |
| vel alius fuerit vulgi sermo, alius litteratorum. | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| vel alius fuerit vulgi sermo, alius litteratorum. Tua | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| vel alius fuerit vulgi sermo, alius litteratorum. Tua quidem | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| vel alius fuerit vulgi sermo, alius litteratorum. Tua quidem | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| vel alius fuerit vulgi sermo, alius litteratorum. Tua quidem prima | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
